|
Disclaimer:
The listing of these websites is done strictly as a service to our members. These hyperlinks do not in any way indicate AmCham’s endorsement or sponsorship of, or our affiliation with, such sites. Any such sites are maintained by third parties and have their own online policies and practices, and AmCham neither has control over, nor is responsible for, their content. Thus, we assume no liability for those sites. Any such sites posted here are only for your convenience and reference.
These websites are sorted by name in alphabetical order.
AmCham in China 中國美國商會
Chinese Government Organizations 中國政府部門 | China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 中國國際貿易促進委員會 (貿促會) | Website of the CCPIT as well as the China Chamber of International Commerce (CCOIC)designed to keep businesses informed on the Chinese economy and business climate. Contains basic economic data on China, law and regulatory resources, detailed guides to regional investment in the mainland, and contact information of other prominent Chinese government ministries and agencies. In Chinese & English | | | | China Customs 中國海關 | | This site contains the only official China Customs documents, releasing the latest regulations and rules, administrative rulings, administration interpretations and customs announcements. In Chinese & English | | | | China Banking Regulatory Commission (CBRC) 中國銀行業監督管理委員會 (銀監會) | | CBRC is a governing state commission designated to supervise and regulate the banking institutions. The website covers retrievable information on news, events, speeches, statistics and annual reports. In addition, it ceaselessly discloses the newest banking rules and regulations. In Chinese & English | | | | China Securities Regulatory Commission (CSRC) 中國證券監督管理委員會 (證監會) | | Similar to CBRC, CSRC is an authorized commission founded to regulate China’s securities and futures markets with an aim to ensure their orderly and legitimate operation. Its website provides various information related to its role, to name just a few, news, laws and regulations, market data, annual reports and international affairs. In Chinese & English | | | | Commissioner's Office of China's Foreign Ministry in Hong Kong 中國外交部駐港特派員公署 | | The Commissioner’s Office’s duty is to deal with foreign affairs relating to Hong Kong. The website provides information about consular services, china visa application and policies, etc. | | | | Embassy of China in the U.S. 中國駐美大使館 | | Covers U.S.-China Relations, information on passports and visas, and economy and trade. In Chinese & English | | | | Hong Kong and Macao Affairs Office (HMO) 港澳事務辦公室 (港澳辦) | | HMO is a state organ responsible for maintaining ties between the mainland China, and Hong Kong and Macao. The website consists of several important sections, such as important news, announcements, legal literature and thematic reports. In Chinese only | | | | Ministry of Commerce (MOFCOM) 中國商務部 | | The MOFCOM is responsible for formulating development strategies, guidelines and policies of domestic and foreign trade and international economic cooperation, foreign direct investments, and negotiating bilateral and multilateral trade agreement. In addition to news, policies and statistics, info of local and foreign exhibition is shown on the website. In English & Chinese | | | | Ministry of Finance (MOF) 中國財政部 | | The MOF in general administers macroeconomics policies and state budget. The website includes information on every sub-divisions of the MOF. Research results, statistics, policies interpretations and news digests are also available. In Chinese only | | | | Ministry of Foreign Affairs (MFA) 中國外交部 | | Website of the Chinese government’s Ministry of Foreign Affairs, with detailed information on the Ministry itself, the latest news dealing with China’s foreign affairs, and access to a large government archive of speeches, press statements, charts and figures, and background information. Its regional issues section has detailed documentation on China-related issues from almost every part of the world (sorted by country), and its global issues pages offer positions on transnational matters such as arms control and disarmament, international treaties and laws, etc. In Chinese & English | | | | Ministry of Land and Resources (MLR) 中國國土資源部 | This site gives updates of the management of Chinese resources from local newspapers, as well as policy and regulation from the Ministry itself. In Chinese & English | | | | Ministry of Science and Technology (MOST) 中國科技部 | | The site covers the different programs they offer, as well as gives an overview of the laws that affect science and technology. In Chinese & English | | | | National Bureau of Statistics of China 國家統計局 | | Gives statistical data, along with a background on statistical laws and regulations, standards, and indicators. In Chinese & English | | | | National Development and Reform Commission (NDRC) 中國發展和改革委員會 (發改委) | | NDRC, one of the top China’s policy planners, functions to study, devise and implement national economic and social strategies. The website contains news and policy release, and the re-direction to various functional departments under NDRC. In English & Chinese | | | | The People’s Bank of China (PBC) 中國人民銀行 | | The People’s Bank of China implements monetary policy and supervises financial industry. The website provides various information, including new, speeches of important figures, statistics, newest regulations and monetary policies. In Chinese & English |
|
